Dags att gnälla lite
Jag börjar med att be om ursäkt för gnäll, då det ju inte alls är poängen med den här bloggen. Men jag bara måste få avreagera mig lite på gnällfronten. 

Som ni vet så pågår just nu (och cirkus ungefär fram tills jul) ett stambyte hemma hos oss. De har hållit på i fyra veckor nu och jag har verkligen försökt hålla god min, skratta åt eländet liksom. Jag har blivit väckt runt sjusnåret varje morgon av borrmaskiner och främmande män med nyckel in i lägenheten, lämnat bort mina djur tillfälligt, kissat i hink (nummer två får man minsann gå ut till en barack å göra, tänk er att skita på beställning), fryst eftersom elementen varit avstängda, levt utan vatten, fått betongdammlunga av allt byggdamm, gått med skor inomhus för att det är så smutsigt, borstat tänderna vid den tillfälliga vasken i trapphuset (godmorron liksom, här står jag utan underbyxer i morronrock å borstar tänderna medan en massa främmande karlar ränner runt) och delat dusch i en barack med hela kvarteret. Allt detta har jag snällt gjort och försökt tänka på att jag kommer få ett nytt fint badrum i julklapp, att 12 veckor ju går ganska snabbt. Men så igår kom jag hem och möttes av detta:

Ett stort jävla hål från trapphuset och in i vårt kök! Trasigt kakel och porslin... De har liksom råkat borra för långt.

Jag primalskrek, grinade och stängde av mig själv totalt för jag ORKAR INTE MER AV DET HÄR!!!!!!!!! Jag vill ha mitt normala liv och PRIVATLIV tillbaka. Jag har inte kunnat slappna av ordentligt på en månad. Just nu vill jag bädda ner mig i sängen och sova tills eländet är över. Känner mig görbarnslig som gnäller men JAG VILL INTE MER!

Som ni förstår så är det också därför jag inte bloggat så flitigt här på ett tag. Men snart är det ju december och jag tänker ha en (jul)kalender precis som förra året. Har ni några förslag på saker som man skulle kunna göra kalender av?

Om ni orkat läsa hela inlägget, TACK!

Hej bloggen
Mycket har hänt och händer fortfarande, därav den slentrianmässiga uppdateringen. Jag är jättetrött så jag orkar inte riktigt skriva ner saker, istället får ni här lite bilder från dagarna (månaderna) som gått och en kort sammanfattning.
Jag har varit i Louisiana med min klass, flyttat in i nya ateljen, hängt med Doris i ateljen, träffat highland kossor i Näset, myst med kaninerna, plockat svamp hemma i Värmland, nördat in mig på ekträd till ett konstprojekt i skolan, blivit av med mitt hem (känns det som, eftersom allt är nerpackat i lådor, stökigt, inget badrum, mulltoa i vardagsrummet och byggare överallt nu när stambytet satt igång). 

Jag ha blivit med ateljeförening!
Den första oktober flyttar vi in. Såhär ser lokalen ut idag med den tidigare ägarens saker. Vi ska göra iordning lokalen så att den passar oss. Bra centralt bakom Vasaparken ligger den också. Det ska bli hur spännande och kul som helst.

Translation: I move in to a new studio collective with some friends on oct 1st. So excited! This is how the studio looks from outside today, with the former owners business.

27!!!
Idag den 27:e augusti fyller jag 27. Det ska firas!

Translation: today's my 27th birthday, hooray!

Vardagsdramatik
I gårkväll kom jag hem till en lapp från hyresvärden som sade att det fanns en vattenläcka i huset och att de behövde komma in i vår lägenhet för att lokalisera läckan. På grund av läckan har vattnet varit avstängt i bad/wc sen igår.
Imorse blev jag väckt av alla möjliga män i snickarbyxor med verktyg. De skulle lyssna på mina rör för att se om läckan kom ifrån vår lägenhet. Jag tänkte att det nog inte var hos oss eftersom jag inte märkt något (nere hos grannen och i källaren sprutar det vatten) och att de nog går snart, not my problem liksom.

Tji fick jag! En stund senare hade de slagit ett stor illaluktande (asbest) hål i hallväggen och från det konstaterade de att läckan var hos oss. TYPISKT! (och inte ens snygga var gubbarna..)

Så imorgon kommer de hit för att bila, alltså borra bort allt på ena väggen i badrummet. Jag längtar efter ett bad, spolar toan med en hink vatten och borstar tänderna i vasken tills dess (minimala i-landsproblem jag vet). Vad som händer sen är oklart eftersom de inte vet förs de fått bort väggen.
Imorgon får kaninerna följa med mig till skolan så de slipper dundret.

Det var min förmiddag, hoppas er var mer fri från drama.

Translation: Water leak on the wc/bath plumbing :/

Dagens och gårdagens kontor
När man måste arbeta trots att det är strålande sommarsol utomhus får man helt enkelt sammanföra de båda. Här är mitt kontor för dagen, rätt gött!

Igår såg kontoret ut såhär: på femte våningen på HDKs tak.

Jag har höjdskräck så detta var också ett terapi-tillfälle. Imorgon däremot då ska jag sälja på Megaloppisen i Majorna här i Göteborg. Kom förbi vetja, det håller på mellan 10-16.

Translation: Today I have my office on the balchony in the sun. Yesterday it was on the fith floor roof of HDK school of design and arts and crafts.

Vad har du i garderoben?
Jag har busiga kaniner i min. Som ni vet så bor det ju två busiga rymmare i detta hushåll. Ibland hittar man dem i garderoben, ibland hittar man dem inte alls för att man råkat stänga in dem i klädkammaren för att man missat att de smitit in där.

Ser ni att Temla håller vakt medan Heddy inspekterar?

Eller så kan man märka att höpåsen ger ifrån sig konstiga ljud och märker att det sitter två små (Temla hoppade ur innan hon hann fastna på bild) i den och mumsar. Hur de kom dit? Jo, de tog vägen via burtaket och ner i den.

Livet är aldrig tråkigt när man har kanin.

Translation: What's in your closet? I have bunnies in mine.

Djur och tidningspapper
Det sammanfattar nog min dag ganska bra.

Först var jag ute med kaninerna en stund. Heddy skulle prompt längst in i en buske.

Efter det chillade jag på balkongen en stund, ställde ut och vattnade mina växter. Balkong 2012 kommer bli bra.
Sen for jag till Universeum för att medverka på en workshop tillsammans med de japanska utbytesstudenterna som besökt oss denna vecka. Denna workshop gjorde vi tillsammans i skolan i måndag men idag var det roligt att pröva på den tillsammans med barn som besökte museet.

Japanerna byggde även en stor kudde som man kunde krypa in i som även den enbart var gjord av tidningspapper, tejp (och en bordsfläkt). Kanske något jag kan göra tillsammans med framtida elever.

Eftersom det var mitt absolut första besök på Universeum var jag ju såklart tvungen att gå i regnskogen för att se aporna, fåglarna och allt annat spännande. En kolibriaktig fågel (jag är inte så bra på tropiska fåglar...) bajsade mig på armen, man brukar ju säga att det betyder tur när en fågel bajsar på en så jag tänker att det ger extra tur när det är en exotisk en som gört. Det var inte denna fågel som gjorde ifrån sig på mig. Men se va kool den är, färgen var neonorange!

Jag bekantade mig även lite med denna filur.

Och denna elektriska ål från Amazonas.

Och titta så fint ljuset lyser genom pirajorna, som guld!

Sen hittade jag Nemo! Hitta Nemo är min absoluta favoritfilm, alla kategorier! Se den (på engelska)!

Efter den marina delen gick vi ut på Universeums tak och träffade några dinosaurier.

Sen for jag hem och såg på film med Sebastian. Vi såg Milk om aktivisten Harvey Milk. Se den om ni inte redan sett den (ja, då kan ni ju se den igen).

En bra dag! Vad gjorde ni med er söndag?

Translation: I spent my sunday with animals, first with my bunnies and then of the more exotic sort at the rainforest inside of the Universeum museeum here in Gothenburg (visit it if you can).

Det fulaste jag skapat någonsin
Ni minns att jag förra veckan for till Värmland för att arbeta på mitt konstnärliga gestaltningsarbete va? Well här kan ni se åbäket som skapades och är det absolut fulaste jag skapat någonsin!

Tanken var ju att jag skulle bygga mig ett portabelt hem att bära på ryggen och ta med mig till min nya hemmahörande plats för att på så sätt söka svar på frågorna kring vad ett hem är, hur hemmet formar oss och ifall platsen för hemmet alltid är viktig osv.

Men nu blev det ju inte riktigt som jag tänkt mig... Jag kom till Värmland, peppad och väl förberedd på att SKAPA. Ja och skapa, det gjorde jag men inte alls som jag tänkt, det blev någonting i det destruktiva istället. Jag byggde, svettades och skapade en hel dag utan att någonsin bli klar (och med en deadline i baken var jag rätt stressad) vilket resulterade i att jag helt sonika fick ett vredesutbrott och förstörde allt.
En HELT oväntad vändning från min sida. Men tack vare Gittans filminsats fick jag hela vredesutbrottet på film, vilket kan användas till vad det nu kan bli av detta. Här är ett litet "smakprov":


Translation: A part of my art project. The uglieast and worst project I have ever made! A work in progress that is. Didn't see this destructive side of it coming AT ALL. Luckily Gittan shot the whole thing on my iphone so I have a lot of documentation that can become something good.

Söndag
Idag for jag med två vänner till Holmens marknad för att loppisfynda. Och fynda det gjorde jag, se bara (sorry för den hemska mobilkvaliten):

En görtjusig stor gul blomkruka, tio pocketböcker för 50 kr, en nätpåse, en scarf, ett örngott att virka korgar med och så sist men inte minst tejp för en tia till mitt projekt.

Efter fyndandet gick vi till Kronhusbodarna för att fika och fågelskåda (med skräckblandad förtjusning över den enorma fiskmåsen/truten som landade på bordet bredvid).

Translation: Went second hand shopping today. found a few things. After we went for fika at Kronhusbodarna where we were fascinated and a bit scared of the ginormous seagulls hovering above the tables.

För konsten
Som ni vet så har min klass nu ett flera veckor långt konstnärligt gestaltningsarbete och idag när min vän Doris behövde hjälp med sitt projekt ställde jag upp, eller ja jag ställde min arm till förfogande.

Varför?
För konsten såklart! Och för att handskas med egna inre konflikter, då tex att vara så spontan är olikt mig, det vill säga att på en timme bestämma mig för att bli tatuerad och vad det ska bli.

Så här i efterhand känns det hur jävla fint som helst!!!!! Jag är nöjd och kanske fortfarande lite chockad övert så nu ska den få läka ifred och hare gött på armen min. Och vad det är/betyder/står för kanske några av er kan gissa men för er andra kanske jag berättar en annan gång. Den har i vilket fall som helst en mening för mig och är en del i en egen läkning. Lite cheezy men sant och bra för mig.

Tack Doris!

Translation: I got a tattoo on my arm today to support my friend Doris's artwork.

Kanininlägg!!!

Idag var vi ute i skogen med kaninerna. Vilket blev Heddys första gång. Trots att selen var alldeles för stor så gick det galant! De sprang runt, nosade och åt på saker och var nöjda med livet. Så nöjda att när vi skulle gå tillbaka och jag skulle stoppa in dem i buren igen så gav Temla mig en rejäl kick med ena bakbenet så att jag fick en fläskläpp (skratta inte)! Och nä, ni får inte se bild på det..

Translation: We went to the woods with the bunnies so that they could get some fresh grass and air. It was Heddy first time on a harness, and even though it was way too big it went ok. They had such a great time that they didn't want to go back home, Temla even gave me a kick in the face wich resulted in a bruised lip.

Rymmarns pöjk
(som vi säger i Värmland)
Ni minns väl Heddys pappa, den kåte rymmaren Björn från Tjörn?

Jo, nu ska jag berätta, Heddy har minsann också med fädernet fått hans rymmarfasoner. Häromdan knöade hon sig igenom de 2 cm breda kompostgallren,

idag hoppade hon upp i hökorgen å käkade lite

innan hon hoppade upp en våning till på burens tak och gick loss på påsen med ängshö som står där. Nu sitter hon där å mumsar.

Fast sen kom Temla på henne och skulle också va med eftersom de gör allting tillsammans, som att gå på toa till exempel.

Translation: Heddy is quite the escape artist. She found our stash of hay on top of the cage.

En vardagshjältinna å så lite gnäll
Vi ska inte någon mer uppståndelse övert för flickebarnet behöver lugn och ro, men jag ville bara ta å berätta att Gittan numera inte bara är min privata hjältinna utan även andras, igår räddade hon sig själv och sina grannar från att brinna upp i en lägenhetsbrand. Hon anser sig nog inte vara någon hjältinna själv inte, blygsam som hon är, men i mina ögon är hon alla dar en hjältinna, lägenhetsbränder eller inte.

Min kära fader, brandmannen, blev minsann impad han med (han hade ju läst omet i tidningen å allt). Jojo!

Ja å så till gnället då... Fan vad det ska va kallt här! Jag sitter i soffan och spelar tv-spel med (helt seriöst) vantar på. Skare va så!?

Translation: Gittan is not also my own personal hero, yesterday she helped her neighbours when a fire broke out in their apartment. My father, the fireman, was very impressed by her.

blindtarmshistorien
för en vecka sen åkte jag akut med ambulans in till sahlgrenska sjukhuset med en inflammerad blindtarm. vid den här tiden hade jag legat där i tolv timmar (och i ungefär ett dygn innan vi for in) utan smärtstillande i väntan på att få tillbaka provsvar för att bli inlagd. jag var ganska borta hela tiden och minns inte mycket.


på måndagen blev det sedan konstaterat att min blindtarm var inflammerad och jag blev anmäld till operation. eftersom sjukhuset är så stort och att blindtarmsoperationer inte är prio ett så var det ovisst när själva operationen kunde ske, så tills dess låg jag på avdelning med dropp och smärtstillande. (droppingången blev inflammerad så det blev strul och ont med den) men sen hade jag tur och blev rullad till operation redan på eftermiddagen samma dag.


själva operationen gick bra och de tog även odlingar på andra åkommor jag har vilket var skönt, därför tog också operationen lite längre än vanligt. sedan låg jag på uppvaket där sköterskorna var mycket goa och passade upp på en med smärtstillande och snälla ord som gjorde situationen enklare.


sedan fick jag vara kvar på sjukhuset i två dar, varav en natt var helt fruktansvärd pga att jag fick panikångestattacker för att jag inte kunde andas. under operationen blåser de upp en med gas och när gasen sen ska ut värker det i muskler och ben, och i mitt fall som ett tryck över bröstkorgen som gjorde det svårt att andas. tack vare sköterskornas tröstade ord, smärtstillande och lugnande medicin klarade jag av det.

nu har jag varit sjukskriven och hemma i några dagar. det går sakta men säkert åt rätt håll även om det fortfarande gör ont i operationssåret (att nysa gör tex helt fruktansvärt ont). jag är väldigt stolt över mig själv som klarat av detta utan alltför stor panik och tårar, samtidigt som jag är väldigt glad över att ha sebastian som underlättat, tagit hand om och hjälpt mig både innan och efter operationen.

det känns också otroligt skönt att vara en tarmskrutt färre! och tack alla för fina ord på telefon, facebook och sms.

translation: a week ago i got admitted to hospital. i needed to have surgery to remove my appendix. all went well and now i'm slowly getting better.