Elin Kalas Karlsson

kl 21:57
budget pimpning
förra vintern drog jag fram julpyntet redan i oktober men fullt så entusiastisk är jag långt ifrån i år. julgrisar änglar och trams har aldrig varit min grej. däremot älskar jag att hänga upp ljusslingor, kulor och levande ljus som stämningshöjer en vintertrött lägenhet. jag har aldrig heller förstått grejen med dyrt skräp som affärerna vill kränga i massproducerat parti. jag kör istället på budget/loppis, natur och hemmagjort.

i år skiter jag i att styra gran och sånt, jag orkar inte montera plasteländet, eftersom vi ändå inte kommer att vara hemma. istället så gick jag ut i skogen och klippte lite trädgrenar som jag spraymålade vita med matt vit färg från claes ohlson för 70kr. sen satte jag dem i den största vasen jag hade, pyntade med små loppisfyndade julgranskulor och hängde en ljusslinga (köpt på rusta för 60kr förra året) runt grenarna. lamporna i slingan är rosa och gör att det hela ser ut som ett körsbärsträd på våren.

translation:
this year i'm making an "alternative xmas tree" from some treebranches, white spraypaint, thrifted ornaments and some christmas lights. low budget, easy to make and very pretty too!