i och utanför min verklighet

2012-01-29T04:35:00.000-08:00

Blog award
Tanken med blog award är att man i sann "sprid ordet"- anda uppmärksammar och tipsar andra om fina och roliga bloggar. Att visa uppskattning för sina favoritbloggar.

När man fått en award ska man följa dessa instruktioner:

Länka till personen man fått nomineringen av.
Välja ut 5 favoritbloggar, tipsa om dem, gärna med en beskrivande motivering.
För att slutligen göra de 5 bloggerskorna uppmärksamma på att de givits en Blog award. Förhoppningsvis upprepar de denna procedur!

Som jag låtit viska lite om tidigare men inte hunnit med, så har jag fått två blog awards av två fina damer.

Det första fick jag jag av Johanna, med bloggen Tokyo Love. Så här fint breskriver hon min blogg: "Pyssel, roligheter och tänkvärda ord. Elins blogginlägg får en alltid på bra humör".

Och det andra fick jag av Emma, med bloggen Emmas kompott, som skriver så här fint om mig och min blogg: "Elin är en kamrat och konstkunnare, ofta fullproppad med idéer och kreativ lusta, hon är också modig på det där sättet som vi/jag skulle vilja va, med inte är. Som att hon går i demonstrationståg och dumpstrar. Det finns ingen hejd på Elins förmåga att producera balla grejer eller komma på sådant som att driva upp ett eget ekträd. Dessutom har hon två fina kaniner."

Tack så mycket till er båda! Jag blev riktigt smickrad och glad! Nu är det alltså min tur att tipsa/visa uppskattning för fem av mina favoritbloggar:

Sabina - Alltid lika starka, härliga och inspirerande Sabina som har bloggen bra teckning. Att kalla bloggen för bra teckning är ingen överdrift för Sabina är verkligen begåvad med pennan. Jag älskar hennes ful, vulgära figurer och tolkningar av verkligheten. Och humorn, alltid med humorn som esset i rockärmen! Vi gick på Konstskola tillsammans och har sen dess hållit kontakten, vilket jag är riktigt glad över för är det någon som kan få ett helt rum att dansa och le så är det Sabina!
(bild en av Sabinas teckningar)

Malin Ahlin - Jag blev riktigt glad när jag för sisådär nåt år sen i cyberspace snubblade över denna lilla bloggpärla. Malin har en blogg full med tips på serier, böcker och kreativa ideer blandat. Hon inspirerar med sin lekfulla stil och färgglada sinne. Och det lekfulla är nog det jag gillar mest, för man är aldrig för gammal för lek! Och sist men absolut inte minst, ta å spana in hennes fantastiskt fina teckningar.
(bild: Malin i pannbandet hon vann i min lucia-tävling)

Ingrid - Ingrids blogg är en av de jag följt längst och är en sån blogg som man kan komma tillbaka till då och då och återupptäcka allt fint denna handlingskraftiga kvinna gör. Ingrids blogg är full med vardagsbilder vars glada liksom hjärtliga stämning smittar av sig genom dataskärmen. Hon kommer med inspiration och tips på olika gör-det-själv-ideer som då och då varvas med tänkvärd ord. Gör dig själv en tjänst å klicka dig dit!
(bild)

Gittan - Johanna är en kär vän även bortanför dataskärmen. Hon har det största hjärtat någon bär och hon skriver på det där modiga, uppriktiga och ärliga sättet om sina känslor och brister som jag önskar att jag bemästrade. Dessutom kommer hon med pysselinspiration och kloka ord och har en humor som heter duga! Och spana speciellt in hennes egna alster. Sen tycker jag att det är hur snitsigt som helst att hon har ett alterego (som jag också gärna kallar henne för istället för hennes riktiga namn)!
(bild)

Lajka - Är en blogg som jag alldeles nyligen upptäckte och som jag direkt fastnade för pga de fantastiska teckningarna och färgerna som bara pumpade ut inspiration åt mitt håll. Jag är säker på att denna blogg kommer fungera på samma sätt för även er, så spana in den vettja!
(bild)

2012-01-29T03:44:00.000-08:00

Sammanfattning och reflektion
För er som inte sett den på min skolblogg kommer här äntligen resultatet av vårt grupparbete kring gränser (där vi bla dumpstrade) tillsammans med en sammanfattning och reflektion kring projektet. Detta är alltså ett konst/skolprojekt i min utbildning mot att bli bildlärare som jag tänkte att jag skulle dela med mig av. Kommentera gärna med tankar eller frågor, det är välkommet!

Interaktiv Gestaltning – Gränser
Projektet kring gränser började i allmän förvirring så för att få någon sorts rätsida utformades en tankekarta kring temat. Vi diskuterade även hur vi ville att gruppen skulle fungera samt nödvändigheten i att alla får komma till tals för att på så sätt skapa en gemensam gruppanda. Vilket gav en friare dialog och fler öppningar redan från start. Tankekartan blev vårt stöd som vi återkopplade till genom projektets gång. Vi har utgått från vår den men har även bortsett från den och funnit andra ingångar. Körde vi fast återkopplade vi till den och diskuterade vilket underlättade och förde arbetet framåt. Vi blev aldrig klara med vårt arbete och vi visste inte vart det skulle leda, vilket jag upplevt har gett oss en enorm frihet. Att använda tankekartan som metod anser jag ha fungerat riktigt bra eftersom man får en konkret bild av vart man står någonstans.

För att öka vår förståelse för projektet har vi kontinuerligt ifrågasatt och diskuterat vad det är vi gör. Vi har undersökt och dragit erfarenhet ur de undersökande performativa aktioner vi genomfört Vi har undersökt gränserna inom oss själva och gruppen men även tänjt på gränser i vad som anses vara socialt accepterat på olika platser och sammanhang. Vi har tänjt på våra fysiska och psykiska gränser på ett yogapass, vi har mätt de faktiska gränserna oss emellan med måttband och vi har tänjt på vår privata gräns genom att byta om tillsammans på yogan. Genom att fylla i kartor har vi kartlagt våra gränser inom staden.

Vi tänjde på sociala normer och koder genom att äta frukost tillsammans på biblioteket samt undersöka gränsen mellan fin och ful (mat)kultur genom att dyka efter mat i sopcontainrar, laga och äta den. I förlängning av sopdykningen har vi även undersökt lagen som en tydlig gräns. Alla har deltagit i den mån de kunnat, alla hade olika gränser i allt vi gjorde, att säga ”här går min gräns” och stanna där har respekterats. Jag upplever att arbetet flutit på bra, att alla deltagit i den mån de har kunnat och att vi kommit varandra nära som grupp och som individer. Vårt färdiga resultat har vi tillsammans resonerat fram, istället för att en har sagt hur vi ska göra så har vi diskuterat, kommit med förslag, vägt för och nackdelar och gjort avgränsningar därifrån.

För att vår ”slutprodukt” inte skulle vara illustrativ men ändå täcka in så många av våra olika aktioner som möjligt valde vi att redovisa hur gränsöverskridande de olika aktionerna känts för var och en av oss. Detta gjorde vi genom använda datan vi samlat under aktionerna som ett konkret bevis på vår resa, datan fördes sedan in i olika färgkodade grafiska tabeller och diagram, och presenterades på en plansch i A0 storlek, utan att vi angav vad de betydde.

Till utformningen av diagrammen och planschen hade vi en gemensam grafisk tanke utifrån en inspirationsbild. Redovisningen valde vi att inleda med vernissage med mingel där vårt verk visades upp utan närmre förklaring, detta för att vi ville att verket skulle stå separat från presentationen av vår process som redogjordes efteråt.

Även om vi redovisade ett verk som vi kan stå för och känna oss nöjda över så har arbetet hela tiden varit processbaserat utan ett mål mot en färdig slutprodukt. För mig kändes det skönt att tillverka och sammanställa planschen för att man då kunde se att arbetet mynnat ut i någonting annat än lösa tankegångar som gjorde att man emellanåt gick vilse i sitt eget huvud. Jag tror det var viktigare för oss som grupp att göra planschen snarare än det var viktigt att visa upp den. Till en viss del känns det som att vi är klara, eller snarare klarat av ett delmål. Å andra sidan upplever jag inte att vi på långa vägar är klara och det vet jag heller inte om vi kommer att bli. Vilket jag inte ser något problem i, snarare en inspiration till min kommande roll som lärare. Det känns i alla fall som att vi i planschen fått med essensen och de viktiga delar som kantat vår process

Arbetet har varit väldigt roligt men även bitvis omtumlande och gjort mig både yr, fundersam och matt av all reflektion och ifrågasättandet av mina personliga gränser. Det har varit både spännande och intensivt att jobba i en stor grupp med så många olika individer, vi har fått tackla en del prövningar och jag är glatt överraskad över att det trots allt fungerat så bra. Jag tror att anledningen till det ligger i att vi från start gemensamt klartgjorde hur vi ville arbeta tillsammans. Något matnyttigt att ta med sig ut i skolan där man allt som oftast jobbar i lärarlag men även hur man bemöter elever och håller en god klassrumssituation. Så ur den aspekten har detta arbete fört med sig en viktig erfarenhet men även en hel del frågeställningar.

Vi har bland annat utvärderat och kritiserat att vi var en sådan homogen grupp. Är vi för snälla mot varandra? Underlättar eller stjälper det oss? Vad kan vi göra annorlunda nu och i framtiden? Vilka gränser överträddes? Vad är vår ”slutprodukt”?

2012-01-27T03:14:00.000-08:00

Det ljusnar
Nu ska jag inte ta ut segern i förskott å jinxa den men igår eftermiddag for jag till skolan och där fick vi upp en uppgift till kommande praktik som bestod av ett tjock sjok med text som man inte fattade ett jota av. En ytterligare panik infann sig då man förväntades göra något men inte för sitt liv kunde förstå VAD. Dock var det fler vilsna i klassen, vilket kändes skönt (sen har vi en jättebra lärare!) så istället strukturerade vi upp uppgiften i form av en LISTA!

Så mitt hetaste tips till er just nu är:

listor!!

Att göra listor är nog det bästa någonsin, jag har nämligen upptäckt att jag inte kan processa mängder av information om jag inte strukturerar upp det i punkter på en lista. Därav lite därför uppkomsten av gårdagens inlägg..

Och vad gäller gårdagens punkt "nummer ett" så är jag just nu nere i 1 & 1/2 sida vilket läraren sa var okej. Yeah!

Translation: Today I'm starting to see a light in the end of the tunnel from all the work.

2012-01-26T01:37:00.000-08:00

Att göra viktiga saker
Jag befinner mig någonstans mellan ett nervsammanbrott och ett lugn. Ytterst konstig kombo och allt pga att jag lägger all min energi på att "göra viktiga saker". Att göra viktiga saker i sig behöver ju inte vara enerverande eller så men när man har många "göra viktiga saker" på rad så blir det lite för mycket kan jag tycka.

Här följer en redogörelse över de "göra viktiga saker"-sakerna och annan huvudbry som far omkring i mig just nu:

nummer ett: skriva en reflektion om grupparbetet på ett A4, där hur, vad, varför, process, öppenhet, mod, prövningar, referenser, sätta in i ett pedagogiskt/didaktiskt/ omvärldsperspektiv med mera med mera ska få plats. I skrivande stund är jag uppe i fem sidor.

nummer två: igår upptäckte vi att Gördis var alldeles blodig i nacken efter att Temla bitit henne. Det är ett fullkomligt normalt dominansbeteende men efter att Gördis hade en nära-döden-upplevelse med operation och allt för ett år sen så oroar jag mig att det ska eskalera. Att de ska slåss på riktigt och inte fungera tillsammans. *orolig mor*

nummer tre: på måndag ska jag ut på vfu (praktik) i skolan igen. Det är jättekul (jag ser faktisk fram emot det också!) men innebär alltid en viss stress när man kastas direkt in i en verksamhet. Plus att gå upp tidigt på mornarna kanske inte är min allra starkaste av sidor...

nummer fyra: att inte veta exakt NÄR stambytet med kvarboende inleds.

nummer fem: stambytet med kvarboende. Vi ska alltså under 8-12 veckor bo i lägenheten samtidigt som de bilar ut hela badrummet, drar om och byter all el och ser över rör i köket. Från klockan 7.00-16.00 varje vardag under dessa 8-12 veckor kommer det vara byggarbetare här, det kommer dundra, damma och vi kommer enbart ha en skogstoa (en papphink med toasits) i lägenheten (eftersom badrummet kommer strippas på allt), duscha får man göra i en barack nere på gården och framförallt kommer vi inte kunna vistas hemma. Jag känner en sån enorm stress över detta för jag vet vilket harhjärta jag har. Att vilja komma hem till lugnet och koppla av men istället mötas av damm, massa byggarbetande män (extra jobbigt) rännandes ut och in. Dörren kommer stå öppen.. ja guh jag vill inte ens tänka!

nummer sex: ansöka om stipendier till studieresan till Italien för att studera Reggio Emilia pedagogik under våren.

nummer sju: idag stannade jag hemma för att jag inte hunnit läsa boken vi hade seminarie på idag för att skriva klart och försöka minska ner uppgiften under "nummer ett". Såg att det var en bad move, för läraren hade mailat och sagt att de som var borta istället skulle skriva en reflekterande text om boken och lämna in. Och att inlämningen av uppgiften under "nummer ett" blev framflyttad till imorgon. Bra och dåligt.

nummer åtta: kroppsliga saker som att jag har fått en hudåkomma och en böld. Och att jag fortfarande inte fått provsvaren efter min operation.

nummer nio: att jag ännu inte ha fått mina CSN-pengar. 152 kronor på kontot.

nummer tio: maila en lärare.

nummer elva: reflektera, reflektera, reflektera, reflektera, reflektera! Reflektion är viktigt (och det som läggs mest fokus på i min utbildning) men nu har jag reflekterat så mycket att jag gått vilse i mitt eget huvud.

nummer tolv: doppresent till minsysterdotter.

nummer tretton: blog award som jag fortfarande inte gjort. Det kommer!

Ja listan är längre men jag tänkte bespara er från det. Tack för att ni finns med även när jag gnäller.

Translation: Lots of important things to do, mostly school things, stress over upcoming renovations in the apartment and so on..

2012-01-25T10:11:00.000-08:00

En glad lillgris
Sebastian skickade idag denna goa grisvideo och en en utterbild från the daily otter till mig. Se så lillknorren riktigt njuter när den blir alldeles varm. Jag blir också varm!

Translation: Look what a happy little piglet!

2012-01-25T08:27:00.000-08:00

Dyk i inspirationsmappen

2012-01-24T05:56:00.000-08:00

Hemma hos Anna
Häromveckan när jag och min grupp höll på med vårt grupparbete (det om dumpstringen) så var vi hemma hos Anna en eftermiddag. Och hemma hos henne blev jag så inspirerad av alla små stilleben och ljuset från de stora härliga fönstren att jag gick loss med kameran, så pass på, här kommer ett hemma-hos-reportage.

Translation: A house-photo-tour at my friend Annas place.

2012-01-21T06:33:00.000-08:00

Gick in i väggen
Jag har fortfarande inte landat riktigt efter ett fantastiskt (på fler sätt) grupparbete i skolan. Jag är nu så trött att jag inte orkar annat än lova kommande inlägg längre fram.

Då kommer man kunna se lite av detta till exempel:

1. det där inlägget om hur man gör sin egen väggalmanacka
2. kaniner(!!)
3. blog award (jag har fått TVÅ av två fina damer)
4. kreativa ting & inspiration
5. sånt som faller mig in i stundens hetta
6. med mera, med mera..

Stor kram så länge.

Translation: I'm too tired (exhausted) to blog rith now, but I can promise you some inspiring post to come.

2012-01-16T12:45:00.000-08:00

Dumpstrad finmiddag
Förlåt mig! Jag har verkligen inte glömt bort er, jag har bara haft fullt upp i skolan. Den roliga sortens fullt upp. Vi håller på med ett grupparbete kring temat gränser. Man kan följa det -> här<- på min skolblogg där jag varit desto mer aktiv på senaste.

Som en del av vårt grupparbete i skolan har vi valt att dumpstra mat, och gårdagsnattens containerdykning resulterade i en fin smarrig middag bestående av spenatpaj, med blåmögelost och tomat. Till det åt vi bröd, smör, ost och frukt.

Translation: I'm sorry I haven't blogged that much lately, I've been too busy with school. Right now we're working on a groupproject on the theme "borders/bounderies". As a part of that me and my group decided to go dumpster diving last night. And today we made a fabulous dinner out of our findings. Delicious!

2012-01-11T10:37:00.000-08:00

Skolstart
I måndags började jag skolan efter juluppehåll, därav den ekande tystnaden här på bloggen. Man blir ju (i varje fall jag) trött innan man återanpassat sig till nya tider och schema så att när jag kommit hem på eftermiddagarna har jag varit helt slut. Så är också fallet idag, men jag ville ändå säga hej och berätta att idag hade min grupp (vi grupparbetar) yoga och kartläsning på schemat.

Vad det ska bli? Det kanske jag berättar en annan dag.
Hej så länge!

Translation: School has started again. Fun but makes me very tired, therefore the blog-silence.

2012-01-05T11:32:00.000-08:00

En djupdykning i inspirationsmappen
(Jag vet tyvärr inte vart de kommer ifrån, då jag samlat på mig dem under en tid)

2012-01-05T07:31:00.001-08:00

Ekodling
Minns ni att jag under hösten tog mig för att försöka odla ett litet ekträd men inte riktigt visste hur man gjorde?

Jo nu ska jag berätta, några av de kanske sju ekollonen jag satte möglade så att jag fick kasta dem, resten slog aldrig rot men se på sjutton: en har slagit rot och grott till detta lilla skott! Jag känner mig som en stolt moder och nu ska jag vårda det ömt så att det växer till sig ordentligt så om nåra år kanske jag har ett stort ekträd i vardagsrummet.

Translation: Remember my experiment to sprout acorns a few months ago? Well, one of them has sprouted finally! I had to throw the rest of them away so I'm very proud of this little one. In a few years I might have a big oaktree.

2012-01-05T03:40:00.000-08:00

Miltonia
Ja, så heter blomman som grannen gav oss igår som tack för att hon får låna vårt källarförråd. En fin gest, överraskningar från oväntade håll är alltid kul!
Vanligtvis är jag kanske ingen orkidé-person, mera av en pelargon-person möjligtvis, men den är så färgsprakande å grann att jag inte kan låta bli att gilla den. (Nu ser mina vinterledsna pelargoner ännu sorgligare ut)

Translation: Our neighbour gave us this orcid as a thanks to letting her store some things in our basement storage room. Even though I'm not normally an orcid-person I really like the bright colours.

2012-01-04T15:12:00.001-08:00

Åh Louise!
Vill ni se en bra dokumentär om en grym kvinna? Då ska ni se denna dokumentär om konstnären Louise Burgoise. Och på ett hörn är till och med mina andra favoriter Guerrilla Girls med. Se den, nu!

"Känslor är mycket besvärliga eftersom de är totalt opassande. Mina känslor är opassande i förhållande till min storlek. Mina känslor är mina demoner. Det är inte känslorna i sig, utan intensiteten som jag inte orkar med. det är därför jag överför dem och omvandlar energin till skulpturer."

Translation: Stream this documentry about the artist (and one of my idols) Louise Burgoise if yoy want to see something good. Or at least learn a bit of art history.

2012-01-04T11:49:00.000-08:00

En vardagshjältinna å så lite gnäll
Vi ska inte någon mer uppståndelse övert för flickebarnet behöver lugn och ro, men jag ville bara ta å berätta att Gittan numera inte bara är min privata hjältinna utan även andras, igår räddade hon sig själv och sina grannar från att brinna upp i en lägenhetsbrand. Hon anser sig nog inte vara någon hjältinna själv inte, blygsam som hon är, men i mina ögon är hon alla dar en hjältinna, lägenhetsbränder eller inte.

Min kära fader, brandmannen, blev minsann impad han med (han hade ju läst omet i tidningen å allt). Jojo!

Ja å så till gnället då... Fan vad det ska va kallt här! Jag sitter i soffan och spelar tv-spel med (helt seriöst) vantar på. Skare va så!?

Translation: Gittan is not also my own personal hero, yesterday she helped her neighbours when a fire broke out in their apartment. My father, the fireman, was very impressed by her.

2012-01-04T04:29:00.000-08:00

Oj oj oj..
Det kanske inte ens blir kalenderpyssel idag heller, jag lovar inget.. vi får se. För idag damp detta spel ner i inkastet. Jag blev minst sagt fundersam när ett tjockt paket i mitt namn pressades in genom inkastet. Jag slet upp det snabbt som ögat och blev ännu mer fundersam när jag fann ett nytt tv-spel inuti och ringde med detsamma upp Sebastian (som är å jobbar i Värmland) för att höra mig för om han möjligtvis beställt det eller om det var nåt fuffens på gång. Mycket riktigt så var spelet vårt så idag ska jag ta mig an det.

Jag älskar överraskningar!

Fast först måste jag gå ner till torget för att köpa kaninmat, högst ovilligt kanske ska tilläggas, att gå ut, inte att köpa maten. Det blåser ju så förbannat, den här gången är det "Emil" som viner och skakar fönsterrutorna. Igår trodde jag att alla krukor och balkonglådor på balkongen skulle ryka med i Emils vindilar och eftersom vi bor i ett gammalt hus så känner man vinden i ansiktet till å med inomhus! Inatt drömde jag om sommaren..

Translation: I got a new videogame in the mail today. I love surprises! It was sent by Sebastian who's away working this week.

2012-01-03T15:09:00.000-08:00

Jag tipsar
Nu ligger filmen Kronjuvelerna uppe på Svtplay som en serie i tre delar. Jag har precis sett de första två och känslorna bara vällde ur mig. Jag brukar ha svårt för svensk film men herregud så bra den är! Karaktärerna, berättelsen, dekoren, alles! Nu kan jag knappt bärga mig tills jag får se den tredje och sista delen.

Medan jag håller på å tipsar så kan jag komma med ett boktips också, nämligen Niceville av Kathryn Stockett. Det var längesen jag försvann så in i en bok, ja det var längesen jag läste annat än kurslitteratur. Igår sträckläste jag den för att få reda på hur det skulle sluta fast jag inte ville att boken skulle ta slut eftersom den var så bra.

Och ett tredje och sista tips: Olof Wretlings vinterprat i P1 som man finner -> här <-

ps: det blev visst ingen kalender idag heller, men däremot testskruvade jag med skruvdragaren jag fick i julklapp. Så nu ska det väl inte vara så svårt att få sakerna på rätt plats, ordning å reda! Nedan skådas bildbeviset.

Translation: I just finished reading Niceville by Kathryn Stockett. If you haven't allready read it, do yourself a favour and read it. I loved it. I also love that the swedish movie "Kronjuvelerna" is available for streaming on the swedish television networks website.

2012-01-03T04:01:00.000-08:00

Var sak på sin plats
Idag är det "stora-lägga-tillbaka-saker-på-sin-plats-där-de-hör-hemma-dagen", för nu är jag helt frankt trött på röran här hemma. Det står saker överallt på ställen där de inte ska vara, disk (inte mycket men likväl disk att diska), dammråttor att dammsuga (båda kaninerna fäller så det ligger stora sjok längs golven), packa ur och ställa upp resväskorna som tar upp en massa plats på vinden, städa kaninburen, damma av ytor, hänga in alla kläder som ligger i en stor hög, gå ner till soprummet med all bråte.. ja, ni fattar, listan är lång.

Det är inte så att vi är stökiga av oss eller så, det bara byggs upp ibland, ni vet.

Varför kände jag att det här var värt ett eget blogginlägg? Kanske genomför jag det och sporrar mig själv, får tummen ur liksom, om jag basunerar ut för världen att nu jävlar gör'jat! Sen skrev Gittan så bra om struktur och kontinuitet som i sin tur föder effektivitet som jag kände igen mig ganska mycket i.
När jag ska ta mig för saker (ofta städa, för det är så tråkigt) så ploppar alltid tjugo (mycket roligare) andra nya saker upp och jag glömmer liksom bort vad jag höll på med och går vilse i mitt eget huvud så då brukar listor fungera bra.

Hur gör ni för att inte gå vilse i era egna huvuden? Hur gör ni när ni ska exempelvis göra en tråkig sak som att städa?

Translation: Today is dedicated to cleaning and putting back things to where they belong.

2012-01-02T07:50:00.000-08:00

Nytt år, ny bostad
Ja, i alla fall för Gördis och Temla. Gördis stortrivs och ligger och sover därinne hela dagarna, men Temla förblir skeptisk (eller strategisk, om Gördis flyttar så får hon ju allt hö för sig själv... hennes skeptisism är även anledningen till att hon inte figurerar i fler bilder här på bloggen, hon springer nämligen å gömmer sig så fort man tar av linsskyddet). Bilden är tagen med mobilen så det är inte toppkvalitet, men nog ser man att hon är en lejonhuvudskanin med stor man när hon ligger å liksom ruvar sådär därinne.

Ps: Väggalmanackspysslet får bli imorgon istället, jag är alldeles för upptagen med att spela mitt nya tv-spel just nu.

Translation: New year and a new bunny pad. The wall calender tutorial will be up tomorrow instead, I'm too busy playing my new videogame.

2012-01-01T14:51:00.000-08:00

Bonjour 2012
Hej Det Nya Året, välkommen! Om åtta minuter så har du varit med oss i ett dygn. Ett dygn som till större delen har spenderats i mysbyxor. En mycket bra start på ett förhoppningsvis bra år.

Du skålades in på Masthuggets bästa utkiksplats med utsikt över hela stadens fyrverkerier (som jag med skräckblandad förtjusning beskådade. Lite ledsen över alla stackars rädda djur var jag, men glad över att många hellre sände iväg ljuslyktor istället för raketer). Kvällen varvades med god mat och rundpingisturnering och går rakt in på topplistan. Tack för igår!

Tillbaks till nuet (i mysbyxor): har gått i funderingar kring någon sorts summering ett tag nu, men jag är så nedrans dålig på sånt så jag tänkte göra något som jag är bra på istället, nämligen; pyssla och vara kreativ. Så imorgon tänkte jag, för att välkomna dig ytterligare och för att jag är i trängande behov av en ny, visa hur man gör en väggalmanacka.

Men nu, Godnatt!

Translation: New Years Eve was fabulous. Tomorrow I will show you a wall calender DIY.

2011-12-31T01:49:00.000-08:00

Gott Nytt år!
Gördis har dammat av sin partyhatt och önskar er alla ett gott nytt år!

Translation: Gördis wishes all of you a Happy new year!

2011-12-30T02:28:00.000-08:00

Presentkort
Idag ska jag ner på stan och spana in utbudet på In-ex (konstnärsbutik full med bra grejer, en riktigt skattkammare!) och kanske köpa på mig lite nya Promarkers. Jag fick nämligen ett fin fint presentkort därifrån i julklapp.

Presentkort som nog många tycker är en tråkig present men som jag gärna slår ett slag för, hur kan det vara dåligt när man ju får välja och vraka själv i vad det är man plockar med sig hem? Sen ska jag till Webbhallen för att hämta ut en annan kul grej, men först lite yoga.

Translation: Today I'm going to the arts & crafts store In-ex to buy some new Promarkers on the giftcertificate i got for Christmas. Giftcertificates are really the best present because you get to choose yourself.

2011-12-29T04:36:00.000-08:00

Jag har sovit!
Äntligen har jag fått sova och vakna utvilad! Inatt sov jag sisådär en elva timmar genom stormväder å allt och vaknade pigg som en mört. Så dumma narkos-hangup släng dig i väggen! Och hela natten drömde jag att jag åkte båt och det ska enligt, efter googlande på drömtydning, betyda att man är i kontakt med sina känslor igen och det kan ju bara vara bra.

Kanske beror det på att jag fick sova i min egen säng och bre ut mig, eller kanske på att jag igår fick massage och akupunktur av min faster på hennes klinik, kanske var det John Blund eller så beror det på att jag var klar med min essä och kunde pusta ut, vem vet? Jag är hur som helst väldigt tacksam.

Translation: I could finally sleep last night. I slept for 11h and woke up well rested and at peace. Thank you Sandman.

2011-12-27T02:35:00.000-08:00

Andas & ta det lugnt
Idag ska jag försöka skriva något sånär klart min essä och sen ska jag till min syster och bidra med min konstnärliga expertis och gjuta av min systerdotters hand och fot i gips.

Och imorgon åker jag och kaninerna hem till Göteborg och då ska vi bara andas å ta det riktigt lugnt och ladda inför dunderkalaset på nyårsafton. Förra året var det low key och i år är vi bortbjudna på finmiddag med stans bästa utsikt. Sen tänkte jag besöka Friskis för nu spritter det i bena efter en rejält jympa-utmattning.

Jag kan också passa på att tipsa om att det ikväll även börjar en ny miniserie (igår var det Mildred Pierce) på Svt, South Riding heter den och ska enligt tidningen vara riktigt bra, klockan 20.00 börjar den.

Hur tänkte ni spendera dessa mellandagar?

(bilderna tog jag på julafton när jag gick med Buster på promenad vid sjön, som ni ser var det ingen snö men likväl härlig sol)

Translation: tomorrow me and the bunnies are taking the train back home to Gothenburg. And today I will assist my sister with my artistic expertise on helping her make a plaster mould of my nieces hand and foot.

2011-12-26T05:29:00.000-08:00

Opretentiöstsoffmys
Det är vad som står på schemat för kvällen, Gittan kommer hit och ser på första avsnittet i miniserien Mildred Pierce med Kate Winslet i huvudrollen. Chips och mysbyxor, kanske lite Fia-med-Knuff.

Igår sågs vi också, det var riktigt fint, det bjöds på hembakt å glögg å så vi bytte klappar. Lite senare när hungern föll på for vi till Max och åt pommes. En opretentiös kväll helt i min smak och i gott sällskap, precis lagom för en sömndepraverad stackare som jag. Jag glömde kameran hemma men Gittan tog några bilder.

Translation: Swapped x-mas gifts with Gittan yesterday. Had a nice time.

2011-12-25T13:50:00.000-08:00

Utan sömn försmäktar jag på denna ö
Nu får det vara nog med jul. Inte fick jag någon sömn av tomten heller. När jag kommer hem till Göteborg igen så ska jag ringa doktorn och be om sömnhjälp. Tydligen kan man få sömnproblem efter en narkos, vilket jag nu alltså har...suck. Idag fick jag visserligen lite tid för mig själv så jag kunde varva ner men vettja om jag nu också inte har en jädra massa uppdämd ångest så det räcker och blir över till nästa år. En julöverdos kvävde mig, eller en överdos av allt vad livet ger egentligen. Jo, och saker å ting tenderar ju att inte bli bättre under sömnbrist precis.

En sån här fin sömn med dröm skulle inte vara fel.
(Filmen gjorde jag tidigare i höstas)

ps: ibland får ni stå ut med gnälliga inlägg också, det ingår i paketet.

Translation: Enough with Christmas for this year. I got a x-mas overdose. I Have problems sleeping, apparently you can get that from the anasthesia. Haven't slept well since my surgery. All I want is to sleep a long blissful well rested sleep like in my movie.

2011-12-25T05:31:00.001-08:00

Bra fråga!
Om en sexåring fattar, varför är det då inte uppenbart för alla andra?

2011-12-25T02:37:00.000-08:00

Julklappsvinnaren!
Grattis Emelie! (Jag har kontaktat dig via mail)
Tack ni andra som medverkade, fler chanser kommer garanterat framöver.

Translation: The Christmas gift giveaway winner is: Emelie.

2011-12-24T02:42:00.000-08:00

(Jul)Kalendern, dag tjugofyra:
GOD JUL!

Jag är hemma i Värmland och idag ärä dopparedan och här ska det mysas ordentligt med han på bilden, för även om han blev lite sur för att jag satte på honom rosetten så kan han inte hålla sig borta från lite mys alltför länge..

Fast egentligen vill jag mest bara sova. Jag kan inte somna på nätterna så om jag ska önska mig nåt av tomten så är det litte sömn, tack.

Detta blir ju också säsongens sista kalenderinlägg, lite sorgligt eftersom det har varit så kul. Så kul att jag tänker görat igen nästa år, var så säkra! Då kanske jag slänger in lite mer gör-det-själv-instruktioner och annat pyssel, vad säger ni om det? Tack för att ni följde kalendern.

Stor kram till er!!

Translation: Advent Calender, day 24: Merry Christmas. In Sweden we celebrate Christmas eve on the 24th so today I'll be filling up on all the Christmas goodie food and snuggle with Buster (even though he's mad at me at the moment for making him wear that bow, he'll come around eventually..)

2011-12-23T02:19:00.000-08:00

(Jul)Kalendern, dag tjugotre:
Lugnet före stormen

Hitta en lämplig plats där du kan ta det lugnt. Skit i allt och ta en ordentlig paus. Bara du själv med dig själv. Andas. Slappna av.

Själv föredrar jag yoga när jag ska slappna av, annars funkar en rejäl utmattning efter ett jympa-pass även det. Fast min absolut absolut bästa plats att andas på och där jag får riktig ro, det är i de värmländska skogarna.

Translation: Advent Calender, day twenty three: Stay calm and find yourself a place for relaxation. Wind down before Christmas eve.

2011-12-22T01:00:00.000-08:00

(Jul)Kalendern, dag tjugotvå:
Juldoft

Hörrni hörrni, nu är det bara några dagar kvar till julafton och för att få den där juliga doften hemma har jag idag satt nejlikor i mina apelsiner.

Ett annat väl - dofts och smakande tips är att koka sitt eget chaite. Förutom att dofta och smaka gott så gör det även gott, det ger nämligen energi, stimulerar cirkulationen och värmer kroppen men verkar också stimulerande på matsmältningen.

Chaite
1 tsk kanelbark
1 tsk kardemummakärnor
1 tsk torkat apelsinskal (jag brukar ta färskt)
1/2 tsk färsk ingefära
1/2 tsk korianderfrön
1/3 tsk svartpepparkorn
5 st kryddnejlikor
2 hela stjärnanis
1/2 tsk svart te (ex, enlish breakfast)
1,5 l vatten

Häll vattnet och kryddorna i en kastrull, låt koka upp. När det kokat upp, vrider du ner värmen och låter sjuda i 15 minuter med locket av. Färdigt!
Söta gärna med honung.

Translation: Advent Calender, day twenty two: Chai tea recipie. And oranges with cloves for that special Christmas smell.

2011-12-21T02:06:00.000-08:00

(Jul)Kalendern, dag tjugoett:
Presenttips: ge bort konst

Har du inga ideer på vad du ska ge till exempel farmor i julklapp? Då är det här ett jättebra tips! Plocka fram tidningar, papper, penna, sax, kreativitet och lim och skapa lite fin fin konst. För visst är det tjusigt med litte konst på väggarna.

Här är några av mina alster:

Och klickar man -> här <- kan man se fler.
Lycka till!

Translation: Advent Calender, day twenty one: Make art and give away for Christmas.

2011-12-20T03:03:00.001-08:00

Sånt ni gjort
Hahaha, jag dör av skratt varje gång jag ser den här bilden på Sebastian som även han ville klä ut sig när jag gjorde det till lucka nummer elva i (Jul)Kalendern.

2011-12-19T09:47:00.000-08:00

(Jul)Kalendern, dag tjugo:
Vinn en julklapp

Hej finingar! Som tack för att ni är såna bra läsare så tänkte jag belöna er lite, genom att ha en utlottning av en julklapp. Allt du behöver göra är ett lämna en kommentar i kommentarsfältet till detta inlägg (glöm inte att lämna din mailadress, så jag kan kontakta dig vid eventuell vinst).
Julklappen du medverkar i utlottningen av är ett av mina fina halsband med pärlor gjorda av täljd plastlera. En av storsäljarna på förra helgens julmarknad.

Vinnaren dras på självaste julafton!

Translation: Advent Calender: Christmas Givaway. All you need to do to be in the running to win this handmade necklace (made by me) is to comment this post. I will announce the winner on Christmas eve (in sweden that is december 24)

2011-12-19T09:21:00.000-08:00

(Jul)Kalendern, dag nitton: Presenttips: hembakt knäckebröd

Som jag berättade i gårdagens lucka så har jag och Sebastian julstökat hela helgen, förutom marmeladen jag visade igår har vi även bakat knäckebröd. Det blev galet gott, lagom syrligt och knaprigt.
En bra julklapp till den som har allt.

Knäckebröd på grovt rågmjöl (till ca 20 brödkakor)
50 gram (1 paket) jäst
5 dl ljummet vatten
1 1/2 tsk salt
1/2 kg (1 liter) grovt rågmjöl
2 dl vetemjöl + rikligt med mjöl till utbakning

Gör så här:
Lös upp jästen i en bunke i lite av det ljumma vattnet. Häll i resten av vattnet, saltet och rågmjölet. Blanda sedan även ner vetemjölet.

Arbeta degen kraftigt, antingen för hand eller med köksmaskin. Strö lite mjöl över degen, täck bunken och låt degen jäsa i kylskåp i 12-24 timmar. Om man låter brödet stå mer än ett dygn blir det syrligt.
Knåda den jästa degen i bunken.

Häll ut degen på väl mjölat bakbord, dela den i 20 bitar. Kavla sedan ut en kaka åt gången. Vänd flitigt och var lätt på handen så går det bra.

När kakan är tillräckligt tunn ska den naggas med kruskavel (eller gaffel). Blir det hål gör det ingenting. Flytta över kakan till en bakplåt med bakplåtspapper. Grädda mitt i ugnen i ca 10-15 minuter på 225-250°c. Låt dem svalna på galler och förvara sedan torrt.

Lycka till!

Och ps: tro inte att jag är någon som bakar och stökar i köket jämt å ständigt, denna helg var ett undantag. ds
Translation: Advent Calender, day nineteen: Christmas gift idea: Crisp bread. See recipie -> here <-.

2011-12-17T11:59:00.000-08:00

(Jul)Kalendern, dag arton:
Julklappstips

Ibland har man svårt att komma på vad man ska ge bort så här kommer ett fin fint tips: koka en marmelad. Det blir en present som ger lite mer eftersom du lagat till den själv, den räcker länge och smakar gott. Sen blir det ju extra piffigt om man stajlar glasburken innan man ger bort den.
Har man dålig fantasi när det gäller att komma på vad för marmelad/sylt man ska ge bort så kan jag tipsa om dessa som gör succe varje gång:

Butternut(pumpa)marmelad
Bränd tomat - och citrusmarmelad

(klicka på dem så kommer du till receptet)
Lycka till!

Translation: Advent Calender: Christmas gift idea: make your own marmelade.

2011-12-17T11:37:00.001-08:00

Vinnaren!
Idag har jag lottat vinnaren av min luciatågstävling, och vinnaren är...

Malin: Jag har kontaktat dig via mail. Grattis till ditt nya pannband och tack för din medverkan!

Tack också alla ni andra som medverkade, misströsta icke, fler utlottningar kommer.

Translation: The winner of my lucia-giveaway is Malin Ahlin.

2011-12-17T07:14:00.000-08:00

(Jul)Kalendern, dag sjutton:
Recepttips: polkaknäck

Hej hej! I helgen har jag och Sebastian avsatt tid för brödbak, knäck och marmelad kokning så jag tänkte passa på att dela med mig av ett gott knäckrecept.

Polkaknäck
2 dl vispgrädde
2 dl socker
2 dl ljus sirap
2 msk smör

Koka ihop alla ingredienserna i en ordentlig kastrull utan lock. Vill man att knäcken skall bli lite mjukare skall din termometer visa ca 122°c och vill du ha den knaprigare kokar du den tills den uppnått en temp på ca 125°c. Har man ingen termometer funkar det gamla goa kultricket där du droppar ner lite knäck i ett glas med iskallt vatten.
Medan knäcken kokar ställer du ut knäckformarna på en plåt
och krossar polkagrisarna i en mortel eller så linda du in den i en handduk och krossar med en brödkavel. Använd två skedar till att fylla formarna med knäck.

Toppa med polkakrosset.

Receptet ger ungefär 60 knäck. Lycka till!
Translation: advent calender, day seventeen: Recipie for polka butterschotch

2011-12-16T03:21:00.000-08:00

Sånt ni gjort:
Luciatåg

Här kommer ytterligare två luciatågs-bidrag till tävlingen. Det går bra att skicka in sitt bidrag ända tills på lördag då jag lottar en vinnare. Läs mer -> här <-

Det här tåget har Emma virkat.

Och dessa lussande hundar har Malin gjort.

2011-12-16T01:27:00.000-08:00

(Jul)Kalendern, dag sexton:
Jag ser det snöar..

Ja när inte snön vill infinna sig får man tillverka sin egen.

Du behöver: vita fyrkantiga papper och en sax

Gör så här: Vik ditt papper i trekanter och gå loss med saxen. När du känner dig färdig så vecklar du ut din snöstjärna. Eller så kan man klicka in -> här <- och följa instruktionerna för att få riktigt tjusiga snöflingor.

2011-12-15T07:12:00.000-08:00

Sånt ni gjort:
Luciatåg
Här är några till bidrag i min luciatågs-tävling. Man kan medverka i utlottningen ända tills på lördag, då jag lottar en vinnare. Så fortsätt skicka in era fina bidrag så kanske du vinner ett pannband. Allt du behöver göra är att skapa ett luciatåg på ett eller annat sätt, maila sedan bilden till: elinutten@hotmail.com

Några andra bidrag kan ni se -> här <-

Denna stjärntös är från Josefine

Min syster är också med i utlottningen av en julklapp. Lucia och tomte är min systerdotter Nova.

2011-12-15T06:55:00.000-08:00

(Jul)Kalendern, dag femton:
Personligare paketinslagning

Visst är det fint att få tjusigt dekorerade paket? Här kommer ett tips på hur man kan slå in småpresenter på ett finurligt och kul vis.

Du behöver:
fyrkantiga pappersark i sex olika färger, tejp, tråd och hålslag.

Steg ett:
följ vikinstruktionerna i denna video. Det är inte så svårt som det ser ut, följ instruktionerna lugnt och sansat och gå gärna tillbaka och kika igen om du är osäker.

Steg två:
Vira in det du ska slå in i lite silkespapper eller liknande.
Öppna ena sidan på din kub och stoppa försiktigt in din gåva. Klipp till en etikett av papper och skriv vem som ska få den, fäst sen etiketten i snöret som du sedan tejpar fast på insidan av din kub.
Stäng till din kub, och voila!

Translation: Advent Calender, day fifteen: Personalized giftwrapping. Follow the folding instructions in the video, make a gift tag and tape it to your cube, put the gift inside and close.

2011-12-14T03:16:00.000-08:00

Essäskrivning
Här har jag slagit läger de kommande dagarna för att skriva min essä på frågan: hur ser du på relationen mellan identitet och kultur?

Har ni någon bra input i frågan så är ni välkomna att dela med er.

Translation: This is my workspace for a few days. i'm writing an essay on the relationship between identity and culture/art. Do you have any ideas to share with me on the subject?

2011-12-14T01:46:00.000-08:00

(Jul)Kalendern, dag fjorton:
Berätta om dig själv

Vem är du? Vart bor du? Vad drömmer du om? Vad gör du om dagarna? Vilken är din favoritfärg?

Jag är nyfiken, så berätta gärna. Men jag kan ju inte begära saker av er om jag inte själv gör detsamma så här kommer en liten sammanfattning om vem jag är:

Namn: Elin
Ålder: 26 dödshäftiga jordsnurr och ibland 5
Bor: I Göteborg men är ursprungligen ifrån Karlskoga i Värmland
Familj: Stor och med massor av djur. Vännerna räknas också in.
Gör: Läser just nu till bildlärare på Högskolan för Design och Konsthantverk här i Göteborg.
Favoritfärg: Regnbåge
Drömmer om: Just nu drömmer jag om att åka till varmare breddgrader, annars drömmer jag om ett hus på landet med stor atelje.
Favoritsyssla: Handarbete i alla former, odla växter av alla de slag, organisera och sortera saker med mera med mera..
Tycker om: Djur! Speciellt kaniner för att de är så komiska
Tycker inte om: Bär. Kött eller köttlukt (har varit vegetarian de senaste 14 åren)
Favoritmat: Pappas svampstuvning.

Translation: Advent Calender, day fourteen: Tell me a little about yourself.

2011-12-14T00:57:00.000-08:00

Sånt ni gjort:
Luciatåg

Här kommer två bidrag till luciatågs-tävlingen. Det går fortfarande bra att medverka i utlottningen. Läs hur du ska göra för att vara med -> här <-

Detta är från Lisa

Och detta från Toni

2011-12-13T05:16:00.000-08:00

Lite som det är
Just nu är jag väldigt väldigt trött, ända sen min blindtarmsoperation har jag haft fullt upp med praktik, skolarbeten, julmarknad och jul över huvudtaget, även om jag varit sjukskriven så känns det ändå inte som att jag vilat upp mig tillräckligt innan jag kom tillbaka.

Jag känner mig liksom inte utvilad eftersom jag sovit dåligt ända sen operationen. Och inatt drömde jag en mardröm, den första på säkert flera år. Allt jag vill just nu är att få sova, helst tills det nya året kommit. Och helst ska alla saker jag ska göra innan dess, essä-skriveri, julstök och firande redan klarat av sig själva utan ansträngning från min sida.

Lite så känns det.

Men idag ska jag i varje fall våga mig iväg till gymmet för första gången sen operationen så jag hoppas bli lite piggare, för nu har jag vistats för mycket i mitt eget huvud ett tag så nu ska kroppen få jobba istället.

Translation: I just want to sleep, I'm really exhausted right now. Today I'm going to the gym for the first time since my surgery, I think it will do me some good.

2011-12-13T04:27:00.000-08:00

HDK:s Julmarknad
Som jag berättat tidigare så medverkade jag i helgen på HDK:s Julmarknad, där jag bland annat sålde mina pannband.

Storsäljaren var förutom pannbanden, kattängeln och kattmagneterna.
Bredvid mig stod Sanna och sålde småkakor, müsli och annat gott.

Jag hade med mig 70 pannband till marknaden och bara 15 med mig hem vilket kändes jätteroligt!

Bra gick det även för mössorna och halsbanden.

Jag har till och med fått några beställningar på saker så det känns jättekul! Över lag är jag mycket nöjd och har även tjänat en slant och tänker absolut medverka fler gånger.

Translation: The Christmas Market this weekend truly was a success!

2011-12-13T04:04:00.000-08:00

(Jul)Kalendern, dag tretton:
Tävling: Skapa ett luciatåg - vinn en julklapp

Som ni vet är det Lucia idag och då tyckte jag att jag skulle utmana er lite, så fram med kreativiteten, penna och papper (eller vad ni föredrar) och börja skapa luciatåg. Det är inte finast som vinner utan får jag in några bidrag så lottar jag ut en julklapp till någon av dem som medverkar.

För att medverka ska du alltså:
* Skapa ett luciatåg med valfri metod och tolkning
* Fota av eller skanna in till dator och skicka till mig på: elinutten@hotmail.com
Sen lottar jag mellan de som medverkat ut en fin fin julklapp.

Julklappen är ett av mina fina pannband, och nödvändigtvis inte i färgen på bilden.

Translation: Advent Calender, day thirteen: Draw a Lucia - win one of my headbands. Send picture to: elinutten@hotmail.com

2011-12-13T03:29:00.000-08:00

Här är det pyntat
Om vintervädret och julstämningen (dvs snön.. suck storm och regn ute idag igen..) inte vill infinna sig utomhus får man göra det mysigt inomhus.

Fåglarna i blomkrukorna har till exempel fått sällskap av några julgranskulor och vitmossa.

Och på köksbordet stoltserar denna primadonna.

Här är min väldigt provisoriska påhittade adventsljusstake. Jag tog ljuslyktor (från Ikea) som jag hade hemma tillsammans med extra långa vita ljus som jag sen dekorerade med diverse fint jag tyckte passade. Det blev inte så tokigt!

I vardagsrummet har jag fått användning för alla julgranskulor och pärlor som jag har, men istället för att hängas i en gran fick de fylla ljuslyktor, skålar och vaser. Sen innan hade jag några kvistar i en vas som jag dekorerade med några enstaka kulor och såklart min bestseller från Julmarknaden, Kattängeln.

Det är lagom mycket jul här(förutom pyntet på bilderna har jag även hängt upp pappersstjärnor i fönstren och en ljusslinga i sovrummet). Inte sådär skrikigt och för mycket som jag såg att en dam i Hyresgästföreningens tidning hade, det var tomtar överallt, över 2000 tror jag, hon hade till och med tomtar på toalettlocket. Jag drar definitivt min gräns långt där innan.

Translation: The weather is not very Christmas/winter like, but in my home it's warm and cozy.

2011-12-12T14:46:00.000-08:00

(Jul)Kalendern, dag tolv:
Dröm dig bort

Idag är min fantasi som bortsprungen så idag drömmer jag mig bort till varmare dagar istället. Kanske till dagen då bilden togs. Det var en fin dag på stranden, jag somnade på filten och hade inga bekymmer. Jag menar inte att jag har massor av bekymmer nu, men ni vet nostalgitrippar och längtan av stämningar från förr. När jag drömmer mig bort eller längtar till något så har jag inte en specifik händelse eller plats i åtanke, utan mera känslan eller stämningen den dagen och platsen hade. Och just idag så drömmer jag mig till den där dagen på stranden.

Vad drömmer du dig bort till?

Translation: Advent Calender, day twelve: Daydream of warmer places.

2011-12-12T14:22:00.000-08:00

Snörtjuven
Jag försöker slå in presenter men Gördis springer iväg med snöret hela tiden.

Translation: Grödis keeps stealing the gift wrapping ribbon.

2011-12-12T01:41:00.000-08:00

Sett på stan

2011-12-11T12:40:00.000-08:00

(Jul)Kalendern, dag elva:
Klä ut dig

Ja ni, idag ska vi göra precis som det står ovan, nämligen klä ut oss. Varför då? Jo fratt det är kul och typ en av mina favoritsysslor att göra när man har tråkigt och för att kreativiteten och leklusten tar över. Maskerad är ju ungefär det bästa som finns! Har jag riktigt tråkigt så går jag lös i garderoben och låtsas vara någon påhittad karaktär.

Idag kände jag mig till exempel lite mystisk.

En annan gång kom den homofobiske truckern fram.

En annan gång var jag katt.

Och ibland får den maskerade hämnaren i mig träda fram.

Vad klär du ut dig till? Skicka gärna en bild eller två så publicerar jag den här. (elinutten@hotmail.com)

Translation: Advent Calender, day eleven: Play dress up.

2011-12-10T13:12:00.000-08:00

(Jul)Kalendern, dag tio:
Designa dina egna julkort

Visst blir man glad när man får post? Ja alltså inte räkningar å sånt, utan riktiga old school brev och vykort. Jag blir i varje fall lika glad varje gång, så i dagens lucka tänkte jag att vi skulle designa julkort.

Det är lite "man-tager-vad-man-haver" så här kommer några ideer och inspiration på hur man kan göra:

Till dessa använde jag penna och papper och frihandade fram ett mönster.

Och på dessa gjorde jag kollage med text foto, pappersbitar, klistermärken och glitterlim. Och som ni kanske ser så kan man ju spexa till det med en fotografering i sann rojaliststil som jag och Sebastian gjorde förra året under namnet Paret af Högsbo.

Lycka till!

Translation: Advent calender, day ten: Design your own Christmas cards.

2011-12-09T01:50:00.000-08:00

(Jul)Kalendern, dag nio:
Lär dig att sticka

Som ni redan känner till så är jag ett fan och utövare av denna syssla och vill därför också dela med mig. Att sticka är enkelt, kul och avslappnande så gör dig själv en tjänst och lär dig, det är inte så svårt som du tror. Och kanske blir det en halsduk till någon i julklapp?

Translation: Advent Calender, day nine: learn to knit.

2011-12-08T22:48:00.000-08:00

Julmarknad på HDK
Ni glömmer väl inte bort att komma till HDK:s Julmarknad i helgen? Det är många på skolan som ska medverka och som gör jättefina saker, själv kommer jag att sälja -> detta <-

Marknaden börjar idag klockan 16-19, lördag och söndag 11-17
Kanske ses vi där!

Translation: Today is the first day of the Christmas Market I'm participating in and it's going to be fun!

2011-12-08T01:12:00.000-08:00

(Julkalendern, del åtta:
Gör en spellista

Sätt ihop en spellista och dela med er av. Själv tänkte jag att jag skulle göra en spellista med juligalåtar och lite sånt för att kanske uppbåda lite stämning. Jag hoppas ni gilalr den, so -> here <- goes.

Och för att väga upp det bjuder jag även på en video:

Translation: Advent Calender, day eight: make a christmas playlist.

2011-12-07T07:33:00.000-08:00

Så, vad tycker ni?
Ja, vad tycker ni om min (Jul)Kalender? Bara bra hoppas jag.

Sen kan jag passa på att hinta lite om vad som komma skall, bland annat kommer en rittävling med vinst och omröstning, utlottning av en julklapp, recept och musik med mera med mera...

Tack också till er som delat med er av era bidrag till föregående kalenderluckor.

2011-12-07T06:46:00.000-08:00

(Jul)Kalendern, dag sju:
Sakta ner

Dags för lite feelgood för nu så här några dagar in i denna fullpackade månad tycker jag att det är dags att sakta ner så man inte bränner ut sig eller blir smittad av alla andras julhets/stress. Själv tar jag det hela med ro, vilket jag hoppas att ni också gör, för, herregud, Fanny & Alexander-julen finns inte på riktigt. Sänk dina förväntningar och bara sitt ner i lugn och ro. Så man får njuta på riktigt istället för att månaden springer en förbi medan man stökar och stressar över helt onödiga ting.

Fundera, läs en bok, känn efter, ta ett bad, men vad du än gör, sakta ner.

Translation: Advent Calender, day seven: Slow down and relax. Read a book, take a bath, whatever you do; don't stress.

2011-12-06T05:12:00.000-08:00

Det ni skapat
Från (Jul)Kalenderns tredje lucka, "Gör ett självporträtt", bidrog Sabina med detta:

2011-12-06T03:53:00.000-08:00

Låg arbetsmoral
Idag sitter jag och försöker göra klart de skrivuppgifter som jag har kvarsläpandes efter mig eftersom jag blev opererad när de skulle lämnas in. Arbetsmoralen och lusten ligger väl på plus minus noll ungefär. Det går sådär med andra ord.

Den ena uppgiften är konstigt utformad och jag förstår inte hur jag ska kunna svara på den. Den andra är lite mer kreativ, där ska jag inte bara skriva utan göra skisser och visa bilder från min praktik.

Jag tror att jag tar lunch nu..

Ps: Ett jättetrist inlägg, jag vet.

Translation: Catching up on homework. It's going quite slow..

2011-12-06T01:41:00.000-08:00

(Jul)Kalendern, del sex:
Presenttips: Sy en lavendelpåse

Om man inte vet vad man skall ge bort i gå-bort-present eller såhär års, i julklapp, så är det här ett bra tips, för vem vill inte att det ska dofta gott i garderoben?

(Har man ingen lavendel så kan jag tipsa om att det finns på Panduro och på välsorterade hälsokostbutiker)
Börja såhär: Bestäm storlek på din påse, klipp ut och nåla ihop.

Sy enkel raksöm runtom ditt tyg. Sy inte hela vägen runt utan stanna så att du får ca 1,5-1 cm stor öppning. Vänd ut och in på din påse så att rätsidan kommer på rätt sida. Rulla en strut av pappret, använd den sen som tratt för att enkelt fylla påsen med lavendel.

Nåla och sy igen öppningen och dekorera sedan efter tycke och smak.

Färdigt!

Istället för en lavendelpåse kan man ju exempelvis sy en nåldyna, eller varför inte ärtpåsar att leka med? Tillvägagångssättet och principen är densamma, det är bara fyllningen som skiljer. Lycka till!

Translation: advent Calender, day six: Make a lavender pouch - tutorial.

2011-12-05T01:25:00.000-08:00

(Jul)Kalendern, del fem:
Skriv en dålig dikt

Dagens lucka har kanske inte en direkt julanknytning utan fungerar kanske mer som en kreativövning. Ord är spännande så idag är det dags att plocka fram högstadiepoeten i oss och skapa med ord. Sätt ihop och lek med orden och se vart du hamnar. Dela med er av resultatet så kanske vi får ihop en hel diktsamling tillsammans.

Här är mitt bidrag:

Svenskans vackraste och skönaste ord är, enligt mig, element för hur det känns i munnen när man säger det. Vilket är ditt favoritord?

Translation: Advent Calender, day five: Write a bad poem.

2011-12-04T07:15:00.000-08:00

Det ni skapat
Här kommer sånt som ni skapat från min (Jul)Kalender och skickat in. Jättekul och jättetack! Och än har vi ju några dagar på oss så jag hoppas få se mer av det ni gjort, så fortsätt skicka in så kommer det bli fler såna här inlägg.

Utifrån (Jul)Kalenderns lucka nummer tre "Gör ett självporträtt" så har Tilda bidragit med detta självporträtt:

Och Gittan med detta:

Och från lucka nummer ett har Sanna vikt pappersstjärnan:

Och sist men inte minst så har Gittan "Skapat med mat" ur lucka nummer två:

Translation: Some of the things you've made from my Advent Calender. Fun! Keep up the creativity and share with me.

2011-12-04T01:57:00.000-08:00

(Jul)Kalendern, del fyra:
Sy en filtgirland

Hej hej, idag ska jag visa hur man gör en filtgirland. Det är superenkelt, går snabbt och blir görtjusigt! Vad ska man då med en filtgirland till undrar ni? Jo, man kan till exempel hänga den i granen istället för glitter, man kan också hänga den i fönstret eller dörröppningen eller ge bort i julklapp till någon med barn (eftersom de passar så bra i barnrum).

Du behöver: en symaskin (och tråd), filttyg i olika valfria färger och sax.
Steg ett:
Rita av och klipp ut en rund form i en storlek du gillar. Lägg den sen på filttyget, rita med blyertspenna runt mallen och klipp ut. Jag brukar inte använda mallen utan klipper på frihand för jag gillar att rundlarna får olika storlekar.

Steg två:
Nu har du en mängd rundlar så nu är det dags att börja sy. Ställ in raksöm på symaskinen och börja mata en rundel åt gången.

Färdig!

Pröva på vettja! Det är som ni ser väldigt enkelt och resultatet blir fint.

Translation: Advent Calender, day four: Felt garland DIY.

2011-12-03T09:27:00.000-08:00

Supernovan
Asså ni ser ju vad söt hon är, min lilla systerdotter Nova Isabell. Åh! Om tre veckor får jag snutta på både henne och Buster OCH gå i skogen! Värmland here I come! Jag kan knappt bärga mig.

Translation: My niece Nova is the cutest! In a few weeks i get to cuddle with her and Buster, Jackpot!

2011-12-03T01:40:00.000-08:00

(Jul)Kalendern, del tre:
Gör ett självporträtt

Om du som jag är dålig på att göra självporträtt så är detta tillfället att öva sig i den ädla konsten av självretuschering. Precis som i gårdagens lucka kan man ju genomföra uppdraget på flera olika sätt.

Om jag tex ritar mig själv ur minnet utan spegel, lite oseriöst å så, så ser jag tydligen ut såhär:

Det känns inte riktigt rätt, kanske lite pubertalt och inte alls likt mig. Men om jag ansöker till Konstskola så broderar jag mig själv på tyg och då ser jag ut såhär:

Eftersom jag är så ombytlig så skulle jag lätt också kunna passera som vilken som av dessa personer:

Å tar jag en bild rakt upp å ner när jag sittdansar till Ultravox så fastnar i alla fall den jag som i skrivande stund ser ut lite ungefär såhär:

Hur avbildar du dig själv? Skicka gärna bild till: elinutten@hotmail.com

Translation: Advent Calender, day three: Make a selfportrait.

2011-12-02T01:24:00.000-08:00

(Jul)Kalendern, del två:
Skapa med mat

Hej hej, som rubriken redan skvallrat om så ska det i dagens lucka skapas med mat. Man kan göra mycket med mat förutom att äta den. Man kan tex göra en sån -> här <-, eller arrangera sin kyckling på -> detta <- samkfulla vis.

Om man inte vill jobba med direkta råvaror utan hellre virkar sin mat så kan man göra det. Emma virkade ju tex dessa bakverk när vi hade konstutbyte på temat sötsaker. Annars kan man ju alltid göra potatistryck eller varför inte sin egen variant av Gagas köttklänning? Möjligheterna är oändliga!

Själv är jag vegetarian och stör inte vid kött med tång ens och mina virknings-kunskaper sträcker sig inte långt, så jag har istället gjort en kål-kompis.

Vad hittar ni på på dagens tema? Maila gärna bilder till: elinutten@hotmail.com.

Translation: Advent calender, day two: create with food. I made a cabbage friend. What will you make?

2011-12-01T11:03:00.000-08:00

Origamiörhängen
Johanna gör och säljer dessa fina origamiörhängen, spana in dem -> här <-

Translation: Johanna makes these nice origami earrings.

2011-12-01T08:31:00.000-08:00

Priserna
Jag fick förfrågningar om vad de saker jag kommer sälja på HDK:s Julmarknad kostar och här kommer svaret:

Pannband: 1 för 100 kr & 2 för 150 kr

Filmismagnet: 1 för 20 kr, 2 för 30 kr

Sotarmössa: 150 kr/st

Julkort (dubbelvikta): -- ej bestämt ännu

Girland: 50 kr/st

Kattängel: -- ej bestämt ännu

Halsband: 120 kr/st

Man är även välkommen att beställa ett pannband eller två (eller något annat av sakerna) genom att maila mig på: elinutten@hotmail.com

Translation: The prices on the items that I'm selling at the Christmas Market.

2011-12-01T02:41:00.000-08:00

(Jul)Kalendern, del ett:
Vik en pappersstjärna

Hej och välkomna till mitt allra första (Jul)Kalenderinlägg. Som premiär tänkte jag visa er hur man i några enkla steg viker en pappersstjärna.

Du behöver:
6 stycken A4 pappersark i valfri färg, 1 sax, 1 limstift, penna, linjal, häftapparat (eller tejp) och så tråd för upphängning

Steg 1:
Vik dina pappersark och klipp sedan bort de överflödiga pappersbitarna som pilarna visar.

Steg 2:
Nu skall du ha sex likadana vikta trianglar. Lägg linjalen mot toppen på din triangel (se till så att det blir rakt) och rita sedan ett tunt streck till nederkanten av triangeln. Upprepa på alla sex trianglar. Strecket underlättar när vi i nästa steg skall måtta och klippa.

Steg 3:
Måtta och markera ut ungefär 1,5 cm tjocka fält som bilden visar, rita samma sak på båda sidor om mittenmarkören. Upprepa detta på alla dina trianglar. Klipp sedan längs linjerna in mot mittenmarkören, viktigt är då att du inte klipper hela vägen utan stannar några millimeter innan mittenmarkören.

Har du gjort rätt bör dina papper när du vecklar ut dem se ut som på bilden nedan:

Steg 4:
Lyft upp kanterna på den innersta "fyrkanten" och limma ihop.
Vänd på pappret och göra samma med nästa "fyrkant", upprepa tills du limmat alla "fyrkanterna". Viktigt här är att du kommer ihåg att vända på steken innan du limmar nästa fyrkant. Gör detta med alla dina papper.

Du bör nu ha sex figurer som ser ut såhär:

Steg 5:
Nu ska vi sätta ihop själva stjärnan så fram med häftapparaten (eller tejprullen). För ihop ändarna på två figurer så som bilden visar och häfta ihop. Gör samma sak med två av de andra figurerna.

Häfta ihop de båda med varandra, som bilden nedan visar.

Fäst de två återstående figurerna i stjärnans mitt med häftapparaten (se pilen i bilden ovan). Sen häftar du samman delarna så som pilarna i bilden nedan visar. För upphängning fäst ett snöre vid stjärnan.

Färdig!

Jag hoppas att beskrivningen var lätt att förstå. Eftersom Kalendern är tänkt att vara lite interaktiv så får ni gärna lägga upp bilder på stjärnan på era egna bloggar eller skicka till mig om ni viker en egen. Eller dela med er vad ni tyckte om det hela, då skulle jag bli jätteglad!

Imorgon öppnar vi "lucka" två. Tills dess, tack för att ni tittade.

Translation: Advent calender, day 1: How to make your own paper star.

2011-11-29T15:00:00.000-08:00

På praktik
Om ni undrar så är jag just nu på praktik ute i skolan och lär mig hur en bra bildlärare jobbar, och har därför fullt upp hela dagarna.

Jag suger åt mig extra mycket nu eftersom jag var sjukskriven en & halv vecka å missade en del.
Det är spännande, hektiskt, lärorikt och kul.
Jag ville bara säga det.

2011-11-27T08:41:00.001-08:00

(Jul)kalender
Jag har inte någon lust till någe va jul heter i år. Känslan har liksom inte infunnit sig. Därför kom jag när jag vaknade i morse på att man kanske skulle ta å ha en julkalender med ett inlägg om dagen här på bloggen.

Kalendern skulle då innehålla handarbete, gör-det-själv-ideer, foton eller vad jag anser passar för dagen. Och för att göra det lite roligare så tänkte jag att kalendern skulle ha ett litet interaktivt inslag där ni också får vara med i till exempel en tävling där man kan vinna en julklapp, eller varför inte en omröstning av något slag eller bli utmanade (inget läskigt jag lovar) till något som ni sedan publicerar på era egna bloggar (eller mailar in till mig som jag sedan publicerar här).

Vore inte det kul?

Kanske kan man rentav få önska en ruta i min julkalender också..? Önskningar och ideer mottages om sådana finnes. Tack på förhand!

(bilden är från förra året, vi har fortfarande tio plusgrader och regn här..)

Translation: I haven't gotten the Christmas spirit or feeling it you will, so i figured maybe it will come to me if i started some sort of advent calender of my own right here on my blog.

2011-11-27T08:20:00.000-08:00

Dåligt väder & bra kläder
Som bekant är det storm utomhus just nu, bara regnigt, blåsigt och grått. Allt detta skitväder kan komma min väg för nu är jag i alla fall redo på varma-kläder-fronten, förra helgen fann jag nämligen en riktigt skön, och tjusig om jag får säga det själv, vinterjacka på secondhand för en hundring.

Med dragsko i midjan, fyra fickor och en gosig fuskpälskrage (skulle aldrig sätta på mig äkta vara!) att vika upp är den perfekt! Hurra för bra loppisfynd!

Translation: My latest secondhand finding is this warm winter jacket.

2011-11-26T07:36:00.000-08:00

Julmarknad
Som jag berättade för ett tag sen så ska jag medverka på HDK:s Julmarknad i år. Här kommer det lite bilder på några av de fina Till exempel kommer jag att sälja handstickade pannband med rosett i en mängd olika färger.

Förutom pannbanden så finns det även sotarmössor i en mängd olika färger, bland - eller enfärgade. (på bilden grått akrylgarn och flerfärgat mohairgarn)

Jag kommer också att sälja kylskåpsmagneter med riktiga filmisar och

halsband med täljda plastpärlor.

Med på mitt bord kommer också finnas Filtgirlander och annat julpynt.

Så, vad tycker ni, gillar ni något av det ni ser? I så fall tycker jag att ni ska bege er till Högskolan för Design & Konsthantverks Julmarknad här i Göteborg! Mer information finns -> här <-

Translation: These are some of the homemade crafts I will be selling at my school's Christmas market. What do you think?

2011-11-25T07:21:00.000-08:00

Premiärafton
Ikväll har 'På Spåret' premiär och självklart kommer jag inte att missa detta. Sebastian och jag kommer sitta bänkade med vässade sinnen och en skål popcorn. Jag börjar tack vare detta fantastiska program se lite ljus i allt det vardagsgråa.

Ni tittar väl ni med?

Translation: Yaay! Today is the season premiere of the classic Swedish television quiz show ' På Spåret'.

2011-11-21T05:38:00.000-08:00

Färgklickar
Nu när November är här har det mest varit en grå känsla både utomhus och i sinne. Här hemma försöker jag ha en hel del färg omkring mig för att pigga upp. Ifall ni som jag upplever detsamma så bjuder jag här nu lite färgmedicin mot grådasket.

translation: november is all grey, good thing then my home is full of colour.

2011-11-21T01:49:00.000-08:00

akvarellmuseet
inför i torsdags hade jag vilat upp mig rejält för att orka en heldag på akvarellmuseet i skärhamn tillsammans med min klass. Huvudpoängen med besöket var att samarbeta med musiklärarstudenter och duo gelland för att se hur man i skolan kan samarbeta över ämnesgränserna. duon spelade och vi målade akvarell,
sen satte vi tillsammans ihop ett musikstycke med färgen orange, du-tu-tu-tu, en matta av titanic och spridda glädjeskurar (skitkonstigt/nödigt).

fast dagens höjdpunkt var ändå den guidade turen av konstutställningen mexiko - poesi & politik
där man bland annat hittade verk av frida kahlo, diego rivera och teresa margolles (min personliga favorit sen tidigare).

ett annat plus för dagen var den goda (gratis!!) restaurangmaten på restaurang vatten.

en bra dag i skärhamn helt enkelt.

translation: my class and i went to the nordic aquarelle museum in skärhamn. had a great day and saw the art exhibition "mexico - poetry & politics". got to see some works of some of my favourite artists.

2011-11-15T01:48:00.001-08:00

habilitering
nu när jag fått dra ner på tempot ganska mycket efter operationen så har det inte känts alltför jobbigt eftersom att sticka, rita och småpyssla är förträffligt bra habiliteringsgöromål. jag tillhör de som slappnar av när händerna får arbeta, som kan fokusera bättre på en föreläsning om jag exempelvis stickar eller ritar. utan handarbete skulle jag nog blitt alldeles prillig!
och tack vare att jag låter handen arbeta så har jag numera 20 stickade sotarmössor och 40 stickade pannband som jag ämnar sälja på HDK:s julmarknad om några veckor. jag har redan sålt några pannband och en mössa så det känns jättekul! förutom mössor och pannband så tänkte jag även sälja julkort (som jag designat själv såklart), girlanger, halsband och ev. filmismagneter.

klicka på länken här för att läsa mer om marknaden eller ännu bättre kom och besök den någon av de tre dagarna den håller på, vi ses!

(sorry för den dåliga bilden, tänkte ta nya fina bilder på pannbanden snart)

translation: knitting is a good way to rehabilitate yourself, i've made 2o hats and 40 headbands so far wich i will sell at my schools christmas market in a few weeks.

2011-11-14T06:11:00.001-08:00

krya på dig-post
idag damp ett stort kuvert ner i mitt inkast. det var fyllt med diverse godsaker, ansiktsmasker och te från min syster emma. tack!

translation: my sister sent me some get well treats.

2011-11-14T04:42:00.000-08:00

odla ekträd
igår gick jag runt kvarteret i habiliteringssyfte, på vägen hittade jag några ekollon som börjat slå rot och fick iden att ta med några hem för att pröva å se om jag lyckas odla mig ett ståtligt ekträd, något som jag velat pröva länge.

det var trixigt att htta bra beskrivningar på hur man gör men jag hoppas att det ska gå vägen i alla fall för ett av mina ollon. håll tummarna!

translation: found some acorns outside, will try to sprout them and see if i can grow myself a beautiful oak tree.

2011-11-13T10:47:00.000-08:00

moln och fåglar och människotårar
du går omkring där
och lever
inte ofattbart
men häpnadsväckande

dina gardiner är röda
dina väggar är röda
du har en katt i knäet
du samlar kärlek
som alla andra
agiterar
som alla andra
för din rätt
att finnas till

säger att du önskar du vore en vildgås
att du kunde flyga härifrån

av: anna jörgensdotter, ur "sång från hjärtats bakgård"

2011-11-13T10:05:00.000-08:00

blindtarmshistorien
för en vecka sen åkte jag akut med ambulans in till sahlgrenska sjukhuset med en inflammerad blindtarm. vid den här tiden hade jag legat där i tolv timmar (och i ungefär ett dygn innan vi for in) utan smärtstillande i väntan på att få tillbaka provsvar för att bli inlagd. jag var ganska borta hela tiden och minns inte mycket.

på måndagen blev det sedan konstaterat att min blindtarm var inflammerad och jag blev anmäld till operation. eftersom sjukhuset är så stort och att blindtarmsoperationer inte är prio ett så var det ovisst när själva operationen kunde ske, så tills dess låg jag på avdelning med dropp och smärtstillande. (droppingången blev inflammerad så det blev strul och ont med den) men sen hade jag tur och blev rullad till operation redan på eftermiddagen samma dag.

själva operationen gick bra och de tog även odlingar på andra åkommor jag har vilket var skönt, därför tog också operationen lite längre än vanligt. sedan låg jag på uppvaket där sköterskorna var mycket goa och passade upp på en med smärtstillande och snälla ord som gjorde situationen enklare.

sedan fick jag vara kvar på sjukhuset i två dar, varav en natt var helt fruktansvärd pga att jag fick panikångestattacker för att jag inte kunde andas. under operationen blåser de upp en med gas och när gasen sen ska ut värker det i muskler och ben, och i mitt fall som ett tryck över bröstkorgen som gjorde det svårt att andas. tack vare sköterskornas tröstade ord, smärtstillande och lugnande medicin klarade jag av det.

nu har jag varit sjukskriven och hemma i några dagar. det går sakta men säkert åt rätt håll även om det fortfarande gör ont i operationssåret (att nysa gör tex helt fruktansvärt ont). jag är väldigt stolt över mig själv som klarat av detta utan alltför stor panik och tårar, samtidigt som jag är väldigt glad över att ha sebastian som underlättat, tagit hand om och hjälpt mig både innan och efter operationen.

det känns också otroligt skönt att vara en tarmskrutt färre! och tack alla för fina ord på telefon, facebook och sms.

translation: a week ago i got admitted to hospital. i needed to have surgery to remove my appendix. all went well and now i'm slowly getting better.

2011-11-12T06:08:00.000-08:00

where's the bunny?

2011-11-07T12:16:00.000-08:00

i'm alive...
...om än knappt. läkekonstnärerna har nu karvat ut min inte alltför kära blindtarm. allt har gått bra och jag ligger nu på uppvaket. jag skriver med mystiska telepatiska förmågor genom min avatar (läs pojkvän). hoppas ni har överseende.

på återhörande inom kort...

2011-11-07T07:48:00.000-08:00

på avdelning

hej mina fina läsare. jag ville bara meddela er (några av er känner redan till det och skickat fina hälsningar som gjorde mig väldigt glad) att jag ligger inlagd på Sahlgrenska för att operera bort min blindtarm. jag blev anmäld för operation alldeles nyss vilket känns otroligt skönt, för att få det överstökat. hela gårdagen befann jag mig på sjukhus, jag var väldigt borta av smärtan men oj, oj, oj jag fick till och med åka ambulans!

under omständigheterna mår jag okej.

2011-11-05T15:49:00.000-07:00

lyssna på kröppa
mina stackars handarbetande små händer behöver verkligen vila men jag har ingen lust, kroppen (i det här fallet, händerna) säger nej, men jag säger ja, ja, ja! jag har mängder av idéer och mängder av kul pyssel som jag vill göra och har gjort ganska frekvent nu ett tag. bland annat så har det stickats, sytts, klippts, täljts pärlor och knådats cernitlera. det är också därför som mina stackars händer fått lida av förhårdnader, blåsor, fnasiga och spruckna nagelband, värk och stela leder.

kanske borde jag lyssna på min kropp som jag gör annars när det kommer till krämpor, värk och minsta kli nånstans, men det är ju tämligen svårt eftersom jag har sån skaparlust just nu! å sånt ska man ta tillvara på. vad göra? (stort i-landsproblem jag vet...)

nåväl, jag lyssnar i varje fall till hälften på kröppa denna gång också, den ska ju ändå räcka i några år till. så här sitter jag nu inne i ateljen och designar julkort till försäljning. istället för att sticka så klipper jag, klistrar, skannar in och leker med det i datorn, och kanske får ni se snart.

translation: i've been in a very creative mood lately, now my poor hands are soar. maybe i should listen to my body and maybe take a break..? but honestly i don't want to stop, it's too much fun!

2011-11-04T12:32:00.000-07:00

min skrufs

2011-11-02T03:01:00.000-07:00

tack
ska ni ha för all fin feedback (både här på bloggen och på facebook) på min film! det värmer alltid lite extra om hjärtat när andra gillar något man lagt ner mycket tid och arbete på.

translation: thank you so much for the nice feedback you guys have given me on my stopmotion!

2011-10-28T01:27:00.000-07:00

filmpremiär
så var det äntligen dags för premiärvisningen av min film! jag ska inte hålla er på halster längre så här har ni den:

jag hoppas att ni gillade den. kommentera gärna för då blir jag glad. läs gärna den (förkortade) presentation av hur jag tänkt också. man kan läsa den längre versionen -> här <- på min skolblogg.

drömmer om
gestaltningsarbetets utgångspunkt, den magiska artefakten, fick mig genast att tänka på drömmar och fantasier. främst fastnade jag för det magiska i drömmar, det möjliga och obegränsade i dessa.
drömmen i sig är ett fantastiskt och magiskt tillstånd där verkligheten är obegränsad. i drömmen om natten blir den upplevda verkligheten till en ny verklighet i drömmen, och på så sätt skapas någonting magiskt. jag ville bryta eller utforska distinktionen mellan drömmen och den verklighet vi känner mellan detaljer som flätar samman drömmen med verkligheten (exempelvis kartboken och jordgloben eller bilen som kan ses som en förlängning av drömmaren själv).

när jag föll in på detta spår kom arbetet också osökt in på freuds teorier om associativ drömtydning. enligt freud är ens egna drömmar en väg till självanalys med grundhypotesen att det medvetna själslivet i drömmen släpps loss på ett sätt som inte är fallet när vi är vakna och kontollerade (drömmen är så att säga grundinspirationen till fri association)

drömmen är verktyget som behövs för att man skall kunna se sig själv som man verkligen är. freud menar att drömmar är uttryck för önskningar av mer eller mindre omedvetet slag. således menar han att alla drömmar är önskeuppfyllningar. eftersom det omedvetna är skiljt från det medvetna genom en censurerande instans, där det omedvetna inte bara är passivt osynligt, utan aktivt döljer sig för oss i ett förvridande och förvrängande av drömmens innehåll, kan ett sådant tolkande kräva stor detaljkännedom om ens liv och kreativa lösningsförslag där personen blir uppfylld och glad av sin resa, kanske rentav självförverkligad om man så vill.

i drömmarnas värld kan man stöpa om och ändra på både sig själv, händelser och andra människor, filmens titel "drömmer om", är en ordlek på detta. vi drömmer om vår vardag fast i drömmen lägger vi ihop saker som annars inte hör ihop och på så sätt görs händelser om.

2011-10-25T11:17:00.000-07:00

urblåst
nu är min film äntligen klar men ni får tyvärr inte se den förs jag redovisat den i skolan. jag är helt urblåst för jag slet som ett djur igår. i huvudet har allting mest en såsig blank konsistens med klumpar av ogenomtänkta tankenötter. jag har heller inte lyckats sova speciellt bra i några nätter nu så jag ser väl mer eller mindre ut som en zombie med lite för mycket att tänka på. ni vet hur det är. när man går upp helt och fullt i ett projekt och ger allt man har för att det ska bli som man tänkt.
så därför ska jag nu ska jag bara låta uppgiften smälta in i några dagar och sen så ska vi ha premiärvisning här på bloggen lagom till helgen, precis som på riktig bio! om ni tar med snacks så står jag för underhållningen, okee?

translation: my stop-motion-project is finally finished and i'm exhausted.. i'll have the first world premiere screening on it here on the blog on friday, so stay tuned.

2011-10-22T07:28:00.001-07:00

greetings from egypt

2011-10-19T03:57:00.001-07:00

hoppsan sa
hej kära bloggläsare, nu var det visst ett par tre dar sen jag bloggade senast...
vad kan jag säga?
jo, tiden går så fort när man har roligt!

och roligt det har jag minsann haft (okej lite långtråkigt också men mest för att det är så tråkigt att redigera film) för jag håller för fullt på med min film. det är sista veckan nu så jag är inne på slutspurten. så förhoppningsvis får ni se det färdiga resultatet någon gång nästa vecka.

utöver det håller jag på att sticka pannband och mössor på löpande band, jag är just nu uppe i femton pannband och två mössor, till ett annat projekt som jag kan berätta mer om en annan dag.

translation: i'm busy making my stop-motion-film wich i hope to be able to show you by next week. i've also been knitting headbands for another exciting project i'm gonna tell you about later on.

2011-10-16T04:27:00.000-07:00

testing testing
idag testar jag lite olika saker till min stop-motion-film. och igår var vi på folkteatern och såg klungan. briljant! dock tyckte jag att det var lite jobbigt att folk asgarvade åt de riktigt svarta partierna. olof wretling är min idol. efter teatern var vi på hoze och åt jättegod sushi. kvällen avslutades med sällskapsspel och vin. bra dag!

2011-10-12T07:38:00.000-07:00

sömntuta
gördis var så söt när hon sov igår att jag bara var tvungen å filma. det inte bästa kvallen jag vet, men håll till godo.

translation: my cute little sleepyhead gördis.

2011-10-11T07:29:00.000-07:00

hurra!
så roligt! vet ni vad?

jo, idag fick jag ett meddelande av min gamla rektor peter ekström på örebro konstskola som meddelade att jag hade vunnit högsta priset i örebro konstskolas medlemslotteri! nu har jag också telefonerats med peter som berättade att priset var en målning som kommer skickas till mig.

jag vinner aldrig någonting så det här var mycket roligt!
spännande! undrar hur den ser ut...?!

(ni får se bilder när jag fått den)

translation: i just won a painting in the örebro artschools member lottery. exciting! i'll show you pictures of it when i get it.

2011-10-11T06:39:00.000-07:00

smygtitt
här kommer en smygtitt på vad jag gjort idag. jag börjar dessutom bli lite frustrerad över att inte ha stativet ännu eftersom jag vill börja filma NU.

annars kan jag berätta att jag igår jympade (de stavar så) skiten ur friskis så att jag idag har ont i varenda en av mina otränade stackars muskler.

och ikväll ska jag ta tåget till alingsås för att gå på "lights in alingsås" med min klass. det ska bli kul!

translation: sneakpeek on today's work. tonight i'm off to alingsås with my classmates to see the lights of alingsås.

2011-10-10T08:07:00.001-07:00

finpost
idag när jag kom hem hade jag fått brev ifrån världens bästa lisa. det var min födelsedagspresent som hon skickat, nämligen prints av hennes jättefina projekt. jag har redan köpt ramar så nu ska de bara upp på väggen. hurra!

jag kan också passa på att önska samma fina lisa lycka till i berlin, som hon flyttar till om några dagar. hon ska dit på ett utbyte från sin skola (konstfack) och jag är övertygad om att hon kommer ta berlin med storm! jag hoppas att jag kan komma och hälsa på under tiden som hon är där.

tack lisa! och hoppas att handen blir bättre snart. puss och massa kärlek!

translation: today i got these wonderful prints from lisa in the mail.

2011-10-10T07:01:00.000-07:00

ett tips
har du lite tid över eller bara vill lära dig någonting nytt så är ju youtube fullt med origami-instruktionsvideos. till exempel så kan man lära sig att vika en elefant.

translation: youtube is full of videos on how to fold fun origami. like this elephant.

2011-10-10T01:25:00.000-07:00

att göra och gjort
sen sist jag skrev om mitt filmprojekt har jag:

målat en bakgrundshimmel med vattenfärg.

klippt till och byggt en stad (som på bilden inte är färdig) till en scen i filmen.

samt sytt ihop kuddstoppning till ett moln. pappersplattan på baksidan är fastsydd så att molnet ska få mer stadga när det hänger.

jag känner mig produktiv trots att jag själv inte känner att jag gjort värst mycket eftersom jag ändå gör någonting som jag tycker är roligt. och än är jag inte färdig heller, på dagens att-göra-lista står: att göra drömmoln i olika storlekar, vika origamitranor, tillverka en tunnel som ska leda från stadsscenen till landsscenen samt göra vykort.
åh! och nu kom jag visst på en grej till: rota rätt på julbelysningen uppe på vinden.

translation: this is what i've been up to with my project lately. making clouds, a city scene, a background sky. and on today's to-do-list it says: fold a papercrane, make a postcard, build a tunnel and cut out "dreamclouds".